"احصائيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estatística
• estatísticas

Talvez se tenha enganado na estatística dos delitos esta semana.
ربما أنت مخطئ في احصائيات الجنايات لديك هذا الأسبوع

Está bem, admito que é uma estatística trágica, mas é irrelevante para mim, não sou um veterano.
انا اعترف كلياً انها احصائيات مؤسفه ولكن ليس لها علاقه بي لاني ليس جندي عائد

Apenas mais um na estatística triste, mas sem nada diferente, afora o fato de que ele tem um Q.I. de 189.
ببساطة انه رقم احصائيات آخر بقصة حزينة بغض النظر ان لديه معدل ذكاء يبلغ 189.

Alguma estatística que voltou para te assombrar, Miles?
واحده من احصائيات عادت لتصطادك هنا أميال

Saber estatísticas de assassinos em série é uma doença.
أما جمع احصائيات عن قتلة متسلسلين هذا مرض

A hipótese estatística de sobreviver com este tempo é menos de 1%.
احصائيات النجاة في هذا الجو اقل من الواحد بالمئه

Não tenho estatística. Não tenho mais evidências clínicas para te apresentar.
ليس معي احصائيات لا يوجد معي رأي طبي لك

É matemática, é estatística.
انه رياضيات انه احصائيات

O'Malley, essa estatística significa que 50 por cento das pessoas que fazem a cirurgia sobrevivem.
. . (أومايلي) , هذه احصائيات مما يعني أن هناك 50 بالمئة من الأشخاص الذين يخضعون لهذه الجراحة ينجون منها

Tens de ver as estatísticas sobre as doenças nas áreas metropolitanas.
أعني، وصلت إلى تعطيك احصائيات عن المرض في المناطق الحضرية.

Claramente estão a ocultar para manter as estatísticas de crime baixas.
من الواضح انهم لا يقومون بالأبلاغ للحفاظ على احصائيات الجريمة.