| Mais tarde, nesse mesmo dia, ficamos a saber que Sua Majestade tinha andado a comprar cavalos puro-sangue para os seus estábulos. | Open Subtitles | لكن لاحقا في نفس اليوم علمنا ان الملك كان يشتري احصنه اصيله من اجل اسطبله |
| - Os melhores cavalos de Trácia. | Open Subtitles | افضل احصنه فى تريس سوف اجعله يعطيك |
| Não há criadores de cavalos em Amphipolis. | Open Subtitles | ليس هناك بائعين احصنه فى امفيبلويس |
| cavalos selvagens, Teal'c. | Open Subtitles | احصنه بريه ,تيلك |
| Os restos de metais de que sou feito incluíam um monte de ferraduras dos cavalos de corridas mais sortudos do México, que tinham sido mandados para uma fábrica de cola. | Open Subtitles | هذه النفايه الحديدية صنعتها من شاحنة مملئوه بحداوات احصنه من احصنه السباق المحظوظة بالمكسيك , التى ارسلت الى مصنع الغراء . |
| Eu estava a pintar cavalos | Open Subtitles | كنت سأقوم برسم احصنه |
| cavalos selvagens, Capitã. | Open Subtitles | احصنه بريه سيدى ^_^ |
| - Ovelhas e cavalos. | Open Subtitles | - خراف و احصنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 