| Quando trouxeste aquelas câmeras pediste, mas eu não ouvi. | Open Subtitles | عندما احضرتي تلك الكمرات.. طلبت المساعده ولكني لم استمع اليك |
| Que adorável material de leitura nos trouxeste? | Open Subtitles | ماذا احضرتي من الكتب لتقرأئي لنا |
| - Porque trouxeste o miúdo? | Open Subtitles | لماذا احضرتي الفتى؟ |
| - O que Compraste? | Open Subtitles | ماذا احضرتي لي ؟ |
| Compraste os bilhetes? | Open Subtitles | هل احضرتي التذاكر؟ |
| O que é isso? trouxeste outra amiga, não foi? | Open Subtitles | احضرتي صديقا اخرة ؟ |
| trouxeste piza. Boa, não lhe dei de comer. | Open Subtitles | أرى إنك احضرتي الـ(بيتزا) والذي هو جيد لأنني لم أقم بإطعامه هذا اليوم حتى الآن |
| E tu trouxeste um amigo. | Open Subtitles | وانتي احضرتي صديق |
| - Sim, o que trouxeste para comer? | Open Subtitles | ماذا احضرتي من طعام؟ |
| trouxeste a outra coisa? | Open Subtitles | هل احضرتي الشيئ الاخر ؟ |
| trouxeste um amigo ao teu funeral. | Open Subtitles | لقد احضرتي صديق لحضور جنازتكِ |
| - trouxeste o teu velho amigo. | Open Subtitles | لقد احضرتي صديقك القديم |
| trouxeste o Kelly. | Open Subtitles | لقد احضرتي كيلي |
| - trouxeste o menino? | Open Subtitles | - . هل احضرتي الطفل معك ؟ - |
| - trouxeste mesmo um "loofa"? | Open Subtitles | -هل احضرتي حقا لوفا؟ |
| trouxeste imensa coisa! | Open Subtitles | لقد احضرتي الكثير! |
| Foste tu que trouxeste a Ana para as nossas vidas. | Open Subtitles | انتي من احضرتي (آنا) الى حياتنا. |
| - trouxeste a tua chave? | Open Subtitles | - هل احضرتي مفتاحك الخاص |
| Compraste uma moto? | Open Subtitles | لقد احضرتي دراجه؟ |
| Compraste os meus atacadores no Gordon? | Open Subtitles | هل احضرتي اربطة طويلة اضافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 