| Eu Trouxe-te umas fotografias da casa, mas não as deixaram passar. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الصور للبيت ولكن لم يسمحوا لي بإحضارهم |
| Trouxe-te algo para comer. Deves estar cheio de fome. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الطعام لا بد انك جائعاً |
| - Adeus, mundo cruel. - Querido, Trouxe-te estes panfletos... | Open Subtitles | ـ وداعاً ايها العالم القاسى ـ حبيبى لقد احضرت لك بعض ال |
| Tome, Trouxe-te leite. Para dormires melhor. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحليب الساخن سوف يساعدك على النوم |
| Trouxe-te algumas das tuas coisas para que te sintas mais em casa. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الاشياء لتشعري كأنك في المنزل |
| Rebecca,Trouxe-te comida. | Open Subtitles | ريبيكا,لقد احضرت لك بعض الطعام |
| Kevin, Trouxe-te manteiga. | Open Subtitles | كيفين ، لقد احضرت لك بعض الزبدة |
| Trouxe-te algodão doce. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحلوى القطنية |
| - Toma, Trouxe-te umas flores. - Bem... | Open Subtitles | تفضلي ، احضرت لك بعض الأزهار |
| Trouxe-te isto. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الأشياء |
| Trouxe-te alguns puzzles novos. Deves gostar destes. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الالغاز |
| Trouxe-te umas prendas para a casa. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الهدايا |
| Trouxe-te sopa. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الحساء. |
| Trouxe-te uns restos. | Open Subtitles | . احضرت لك بعض البقايا |
| Trouxe-te sopa. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الحساء |
| - Olá, Trouxe-te sopa. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحساء |
| Trouxe-te bolo. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الكعك |
| Trouxe-te batatas fritas. | Open Subtitles | احضرت لك بعض البطاطس المقلية |
| Trouxe-te comida do mercado. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الطعام من السوق |
| Trouxe-te algumas coisas. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الاشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 