| Vai buscar o Fermat e trá-lo à Thunderbird 1. | Open Subtitles | تم تم، احضرى فيرمات و قابلْينا في صقور الجو 1 |
| Isto daria um postal de natal fabuloso. Vai buscar a máquina, Sven. | Open Subtitles | هذا يجعلها كارت معايدة رائع احضرى الكاميرا يا سفن |
| Traz os miúdos para cima. Não fales com ninguém. Ouve bem. | Open Subtitles | اذهبى الى الطابق السفلى و احضرى الاولاد و لا تتحدثى مع احد و انا اقصد هذا بجديه |
| Sara, Traz água e toalhas limpas. | Open Subtitles | سارة , احضرى بعض الماء , ومناشف نظيفة |
| Pensa... pensa... já sei, pega em alguns livros bem grandes! | Open Subtitles | فكر، حسناً احضرى كتابين كبيرين |
| Obrigado. Venha até ao bar. Traga o seu amigo. | Open Subtitles | شكرا لك , هلمى بنا الى البار احضرى صديقك |
| Estou à procura do dono. Entra. Traz-me uma das caixas. | Open Subtitles | هل اتحدث للمالك تعالى هنا بالاسفل احضرى الصندوق معكى |
| Dina, Vai buscar o Bruno e paga os danos na slot machine. | Open Subtitles | احضرى برونو وادفعى ثمن الاضرار التى حدثت لهذه الاله |
| Se não houver agulhas e linha, Vai buscar a linha de pesca. | Open Subtitles | تحت المغسلة. هناك إبرة، و لو لم تجدى الخيط احضرى خيط الصيد |
| Vai buscar uma calçadeira. Uma calçadeira, Agnes. | Open Subtitles | اذهبى احضرى , ملعقة , ملعقة اجنس |
| Vai buscar o carro, eu vou buscar as armas. - Jill! - Chuck. | Open Subtitles | احضرى السيارة , وسأحضر البنادق جيل |
| Traz o bolo e começamos a celebrar. | Open Subtitles | احضرى الكعكة و نبدأ الاحتفال |
| Traz o esfolador. | Open Subtitles | احضرى ماكينة دباغة الجلد |
| Quatro em ponto. Traz café. | Open Subtitles | حسناً، احضرى القهوة. |
| Oh, querido, por favor, pega o teu. | Open Subtitles | يا عزيزتى، من فضلك، احضرى لنفسك زجاجة. |
| Não. Vai a casa, pega no dinheiro, volta e toma o seu café. | Open Subtitles | لا فقط عودى للمنزل احضرى المال |
| Traga a pizza. Tenho uma notícia importante. " | Open Subtitles | احضرى معك البيتزا "هناك شيئاً مهماً على ان اخبرك به |
| Traga o Decker e o Strauss e as minhas gotas de echinacea. | Open Subtitles | احضرى ديكر و ستروز و نقط الحساسية |
| Lucy, Traz-me as noticias da noite. O J.D. diz-te onde estão. | Open Subtitles | لوسى احضرى لى السجلات سيخبرك جى دى بمكانهم |
| Eu pago esta rodada, Tanya. Traz-me outra Star. | Open Subtitles | اووم , هذا على حسابى احضرى لى زجاجة اخرى , يا تانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 