| Às vezes, pessoas como você, são apanhadas pelo meio. | Open Subtitles | احيانآ,اشخاص مثلك يكونون متورطين فى هذه الحرب |
| Às vezes por dinheiro... outras, de borla. | Open Subtitles | احيانآ مقابل المال واحيانآ بدون مقابل |
| Às vezes acontece, querido. | Open Subtitles | ذلك يحدث احيانآ |
| Acontece Às vezes quando envelhecemos, sabes? | Open Subtitles | احيانآ عندما تتقدمين بالعمر |
| Sabes, por causa da maneira que o meu cabelo é Às vezes. | Open Subtitles | تعرفون ، بسبب شكل شعري... احيانآ... |
| UMA FAMÍLIA INDIANA (Às vezes FELICIDADE, Às vezes TRISTEZA) | Open Subtitles | "أحيانآ سعادة , احيانآ حزن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 