"احياناً في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Às vezes

O que preciso de ti é Às vezes, a meio da noite, vou acordar com dúvidas e passar-me.
..وما اريده منك ..هو ربما احياناً في منتصف الليل

Às vezes, na negociação de contratos, independentemente do que faças, há sempre uma parte que encontra algo errado.
احياناً في مُفاوضات العقد لايهم ماتفعله احد الاطراف سيجد دائماً خطبٌ ما

Às vezes, tem-se que começar uns incêndios.
كما تعلمين , احياناً في الحياة يجب ان تشعلي النار احياناً

- Às vezes, à noite, agradeço a Deus por te ter colocado na minha vida.
احياناً , في الليل اشكر الله على وجودك في حياتي

Mas Às vezes, à noite, dou comigo a pensar, não no Henry, mas na Susan e pergunto-me, se ela tivesse de o fazer outra vez, faria a mesma escolha?
لكن احياناً , في الليل المتأخر اجد نفسي أفكر ليس عن هنري , ولكن عن سوزان واتسائل...

Às vezes, é uma seca.
يشعر بألم احياناً في المؤخرة.