"احيانا يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vezes é

Por vezes é difícil distinguir os bons dos maus.
احيانا يكون التفريق بين الاخيار و الاشرار صعب

Ás vezes é assim o dia todo. Oh, bolas.
اجل, و احيانا يكون الامر هكذا طوال اليوم

Um último exemplo destes dados: Às vezes é mesmo um pedaço de conteúdo que é especial.
مثال اخير من هذه البيانات: احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز

Ninguém pode. Às vezes, é excessivamente estúpido.
ولايستطيع احد ان يشرحة, احيانا يكون زائدا و غبيا

Por vezes, é... muito difícil dizer o que aconteceu.
احيانا يكون من الصعب ان تحكي ما يحدث

Meu querido, às vezes é uma diversão ler esses disparates.
يا عزيزي احيانا يكون انحراف قراءه هذا الهراء

Ás vezes é uma questão de acção, de tomar decisões, de envolver outros, de encontrar soluções, e ver através das coisas.
احيانا يكون مجرد سؤال أو أخذ خطوة فى اتخاذ قرار فى اشراك الاخرين أو ايجاد حلول

Quando estou a lutar contra os malvados... por vezes é útil lançar-lhes um carro.
عندما اكون فى الخارج احارب الشر احيانا يكون مفيدا ان يكون لديك سيارة جيدة

E sabes... às vezes, é tão fácil falar contigo, que é difícil não o fazer.
كما تعلمين احيانا يكون من السهل التحدث ويصعب عليك التوقف

Por vezes é difícil... eu ficar num só... lugar.
...احيانا يكون الامر صعبا بالنسبة لي بأن اكون في مكان واحد

Às vezes é difícil dizer.
احيانا يكون من الصعب الكلام

Às vezes, é bom, não?
احيانا يكون ذلك جيدا ؟

Por vezes, é simpático.
احيانا يكون لطيف

Às vezes, é difícil voltar.
احيانا يكون من الصعب العوده