عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخافتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
assustar-me
| Está a tentar assustar-me e castigar-me. | Open Subtitles | هو يحاول اخافتي او معاقبتي او شو اسمه |
| Meu, quê, estás a tentar assustar-me? | Open Subtitles | يا صاح ، ما الأمر ؟ أتحاول اخافتي ؟ |
| assustar-me desta maneira... | Open Subtitles | جزاء اخافتي هكذا |
| Estás a começar a assustar-me. | Open Subtitles | بداتي في اخافتي |
| Sei que está tentando assustar-me. | Open Subtitles | انا اعرف انكِ تحاولين اخافتي |
| Só estás a tentar assustar-me. | Open Subtitles | تحاول فقط اخافتي |
| Quis só assustar-me. | Open Subtitles | فقط حاول اخافتي |