عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبارا طيبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
boas notícias
| Eu não devo dizer nada a vocês, directamente, mas acho que deviam esperar boas notícias. | Open Subtitles | حسنا ليس من المفروض ان اقول اي شيء بشكل مباشر لكما لكن اظن انه يجب ان تتوقعا اخبارا طيبة يا رفاق |
| "Ganhara raiz." Alguém recebeu boas notícias. | Open Subtitles | يبدو كأن أحدهم قد سمع اخبارا طيبة |