"اخباري انه لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer-me que

Mas podem dizer-me que não há nada em nenhuma das vossas relações que gostassem de mudar?
ولكن هل يمكنكم اخباري انه لا يوجد شيئ مطلقا تودون تغييره في علاقاتكم ؟

O Boyd tentou dizer-me que podia esperar por nós lá fora manifestando a sua grande paixão pela caça ao pato.
كما تعلم , (بويد) يحاول اخباري انه لا يستطيع انتظارنا بالخارج بمهنته العميقه التي يحب فيها صيد البط