عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخباري به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me dizer
-
para me contar
| Tens algo para me dizer, lembras-te? | Open Subtitles | هناك شيء تريد اخباري به ، أتذكر ؟ |
| O que quer me dizer exactamente? | Open Subtitles | مالذي تحاول اخباري به بالظبط؟ |
| Tinha uma coisa que precisava de me dizer. | Open Subtitles | عنده شيئ بحاجه الى اخباري به |
| Tens alguma coisa, para me dizer? | Open Subtitles | هل لديك شيئا تريد اخباري به ؟ |