| Eu disse-te que parecia uma laranja! | Open Subtitles | فيس, لقد اخبرتك اننى اشبه البرتقالة الملعونة |
| Eu disse-te que não queria fazer isto! | Open Subtitles | اللعنه على هذا لقد اخبرتك اننى لا اريد فعل هذا |
| Eu disse-te que te deixava em casa a tempo. | Open Subtitles | لقد اخبرتك اننى سوف اجعلك تذهب للمنزل فى الوقت المحدد |
| Eu disse-te que queria ser mãe e fugiste tão rapidamente... | Open Subtitles | انا اخبرتك اننى اريد ان اكون اما وانت ابتعدت سريعا |
| Eu disse-te que me ia certificar de que sentias tudo. | Open Subtitles | انا اخبرتك اننى سوف اجعلك تشعرين بكل شىء |
| disse-te que te arranjava o melhor cavalo que o dinheiro pode comprar. | Open Subtitles | اخبرتك اننى سأشترى لك افضل رينر |
| Eu disse-te que te atingia! | Open Subtitles | اخبرتك اننى كنت ساقطعك |
| Eu disse-te que precisava de te ver. | Open Subtitles | اخبرتك اننى اريد ان اراك |
| Eu disse-te que a amava. | Open Subtitles | اخبرتك اننى احبها |
| Está bem. Eu disse-te que precisava de espaço. | Open Subtitles | حسنا اخبرتك اننى اريد مساحة |
| Eu disse-te que seria muito melhor sem eles. | Open Subtitles | اخبرتك اننى ساؤدى افضل بدونهم |
| Eu disse-te que só fiquei a saber... | Open Subtitles | لقد اخبرتك اننى ساكتشف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 