عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرتها بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disse-lhe isso
| Disse-lhe isso na primeira noite que saímos juntos, e aqui estamos, oito meses mais tarde, e nada mudou. | Open Subtitles | اخبرتها بذلك من اول ليله خرجنا فيها و ها هو .. بعد ثمانية اشهر .. |
| Disse-lhe isso, senhor? | Open Subtitles | هل اخبرتها بذلك, سيدي؟ |
| Eu Disse-lhe isso. Muito claramente. | Open Subtitles | اخبرتها بذلك, بوضوح تام |