عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرتهم انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse-lhes que
| E eu disse-lhes que o faria, em vez de perder dois amigos íntimos. | Open Subtitles | وانا اخبرتهم انك ستفعلين, بدلا من ان تخسرين اثنين من اعز اصدقائك. |
| E, logo depois, dirigi-me aos meus advogados e disse-lhes que tinhas ameaçado a minha vida. | Open Subtitles | و بعد ذلك ذهبت لمحاميّ و اخبرتهم انك هددت حياتي |
| Eu disse-lhes que veio com a Sra. Sorensen cantar para os seus camaradas. | Open Subtitles | (لقد اخبرتهم انك اتيت مع الآنسة (سورينسن لتغنى لرفاقك |