| Deve ter desconfiado. Era isso que eu vos queria dizer ainda há pouco. | Open Subtitles | لابد أنه شك بالأمر هذا ما أردت أن اخبركما |
| Posso dizer que vocês são lindas? | Open Subtitles | يجب أن اخبركما شيء أنتما الأثنتين أنتم رائعين حقًا |
| Rapazes, não consigo dizer o quanto aprecio isto. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اخبركما مقدار تقديري لهذا |
| Vou dizer o que preciso... de vocês. | Open Subtitles | سوف اخبركما بما أحتاج منكما أن تفعلاه. |
| Só lhe posso dizer o que ele disse. | Open Subtitles | يمكنني ان اخبركما بما قاله فحسب |
| Tenho que vos dizer uma coisa? | Open Subtitles | علي أن اخبركما بشيء |
| Alex e Sanjay, após quatro anos de fervorosa competição, tenho o prazer de dizer que da turma de 2015 de Pali High são coalunos de mérito! | Open Subtitles | حسناً (اليكس) و (سانجي) بعد اربع سنوات من التنافس القوي انا مسرور جدا ان اخبركما |
| Esqueci-me de vos dizer. | Open Subtitles | -نسيت ان اخبركما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 