عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرني أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz-me tu
-
Diga-me você
| Não sei. Diz-me tu. | Open Subtitles | لا أعرف اخبرني أنت |
| Diz-me tu. Disseste que era um beco sem saída, que não tinha nada que ver com a Rosie. | Open Subtitles | اخبرني أنت قلت بأنّها نهاية مسدودة حيثُ أنّك لا تملك شيئاً كي تفعله لـ(روزي). |
| Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني أنت |
| Diga-me você. | Open Subtitles | اخبرني أنت. |
| - Diga-me você. | Open Subtitles | اخبرني أنت |
| Diga-me você. | Open Subtitles | اخبرني أنت |
| Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني أنت |
| Diz-me tu | Open Subtitles | اخبرني أنت |
| Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني أنت. |
| Não sei, Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني أنت. |
| Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني أنت |