عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرني عن نفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fala-me de ti
| Ainda bem. E tu? Fala-me de ti. | Open Subtitles | جيد جيد , ماذا عنك اخبرني عن نفسك. |
| Fala-me de ti. | Open Subtitles | إذاً, اخبرني عن نفسك |
| - Então, Fala-me de ti. | Open Subtitles | اذاً اخبرني عن نفسك لا |
| Fala-me de ti. - Estás casado? | Open Subtitles | لذا، اخبرني عن نفسك |
| Então, Harlan, Fala-me de ti. | Open Subtitles | إذن هارلن اخبرني عن نفسك |
| Fala-me de ti. | Open Subtitles | اخبرني عن نفسك |
| Fala-me de ti. | Open Subtitles | اخبرني عن نفسك |