عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرينى اذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diga-me se
| Antes disso, diga-me se já alguma vez viu este homem. | Open Subtitles | قبل ان تفعلى ذلك اخبرينى اذا كنتى رأيتى ذلك الشاب من قبل |
| diga-me se a escrita é familiar. | Open Subtitles | اخبرينى اذا بدا الخط مألوفا بالنسبة لكى |
| Por favor, diga-me se sentir alguma dor ou desconforto. | Open Subtitles | من فضلك اخبرينى اذا شعرت باى الم او ضغط |