عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختبارات المتاهة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os Testes do Labirinto
| Se estão a ver isto, é porque concluíram com êxito os Testes do Labirinto. | Open Subtitles | لو كنتم تشاهدون هذا، فذلك يعني أنكم نجحتم في اجتياز اختبارات المتاهة |
| Acho que já podemos dizer que os Testes do Labirinto foram um grande êxito. | Open Subtitles | أظننا تأكدنا أن اختبارات المتاهة نجحت بشكل كلي |