| Agora, vai para casa sem um dia de salário. Se lhe quiserem fazer companhia, ponham-me à prova. | Open Subtitles | أي واحد يودّ الإنضمام إليه, اختبرني! |
| - Põe-me à prova, cabrão! | Open Subtitles | اختبرني ايها الغبي اللعين |
| -Sabes que mais? Testa-me! | Open Subtitles | -حسنٌ، أتدري، اختبرني |
| - Testa-me! | Open Subtitles | اختبرني |
| Experimenta lá, pergunta o que quiseres. | Open Subtitles | هيا , اختبرني اي شيء , اي شيء |
| Experimenta, Eddie. | Open Subtitles | (اختبرني ، يا (إيدي |
| - Ponha-me à prova. - Muito bem. | Open Subtitles | اختبرني - حسناً - |
| Experimenta. | Open Subtitles | اختبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 