"اختراع قصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inventar uma história

Posso inventar uma história, de modo a poder passar o Natal com eles.
ربما يمكنني اختراع قصة لأمكنك من قضاء عيد الميلاد هناك

Não queria inventar uma história de vida que não estivesse ligada a nada.
لم أرد اختراع قصة حياة ليس لها علاقة بأي شيء

Acho que é fácil inventar uma história que acha que eu quero ouvir.
أظن أنه من السهل اختراع قصة أحب سماعها.