| Eu dou-lhe $1.000, se parar de lhe chamar "A Digest". | Open Subtitles | سأعطيك 1000 دولار اذا توقفت عن "تسميتها بـ"اختصار الكتب |
| Pai, a Digest. Mande isto para a Digest. | Open Subtitles | أبى, اختصار الكتب ارسله الى اختصارات الكتب |
| Vá escrever alguma coisa para a Reader's Digest, que eu vou para casa fingir que tenho fome. | Open Subtitles | اذهب أنت واكتب شيئاً ...عن اختصار الكتب وأنا سأذهب الى البيت وأدّعى الجوع |
| Estamos a falar da Digest, Ray. | Open Subtitles | سندخل عالم اختصار الكتب والروايات (يا (راى |
| A Reader's Digest, mais de 27 milhões de cópias vendidas... em 19 línguas. | Open Subtitles | "اختصار الكتب" ...بيعت منه أكثر من 27 مليون نسخة بـ19 لغة |
| A Reader's Digest. | Open Subtitles | اختصار الكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 