عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختصاصية المهمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Especialista de Missão
| Houston, daqui Especialista de Missão Ryan Stone. | Open Subtitles | "هيوستن"، معكم اختصاصية المهمة (رايان ستون) |
| Houston, daqui Especialista de Missão Ryan Stone. Ouvem-me? | Open Subtitles | "هيوستن" أنا اختصاصية المهمة (رايان ستون) هل تسمعونني ؟ |
| a Especialista de Missão Dra. Stone e o Comandante Matthew Kowalski são os únicos sobreviventes do STS-157. | Open Subtitles | اختصاصية المهمة الد. (ستون) وقائد البعثة (ماثيو كوالسكي)... هما الناجيان الوحيدان في المكوك 157 |