| Por vezes, são raptadas em plena rua. | TED | في بعض الأحيان يتم اختطافهم بكل بساطة من الشوارع. |
| Temos motivos para acreditar que ambas as vossas filhas, foram raptadas pelo mesmo homem. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد بأن كلا البنتين تم اختطافهم بواسطة نفس الرجل |
| Achamos que foram raptadas pelo tipo que cortou a garganta ao miúdo à porta do clube. | Open Subtitles | نعتقد انه تم اختطافهم على يد نفس الشخص الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى |
| O Secretário da Defesa e a filha foram raptados por terroristas. | Open Subtitles | كما تعلمون، وزير الدفاع وابنته تم اختطافهم من قبل خلية إرهابية |
| Parecem extra terrestres. raptados por extra terrestres. | Open Subtitles | الأمرُ مثل المخلوقات الفضائية تمّ اختطافهم بواسطة الكائنات الملعونةِ الفضائية |
| Embora, para muita gente as pessoas que são escravizadas hoje não sejam habitualmente raptadas ou levem uma pancada na cabeça. | TED | وإن كان، لكثير من البشر، الطريقة التي يأتون بها للعبودية اليوم، البشر الذين دخلوا في العبودية اليوم لم يتم على الأغلب اختطافهم أو هوجموا بضربهم على الرأس وافقادهم للوعي، |
| Todas foram raptadas no Arizona, Nevada e Califórnia. | Open Subtitles | جميعهم تم اختطافهم من "الاريزونا","نيفادا" و"كاليفورنيا". |
| Poderoso Jabba, as minhas filhas foram raptadas. | Open Subtitles | العظيم جابا , بناتي قد تم اختطافهم |
| Salvar essas crianças que foram raptadas. | Open Subtitles | وأنقذ هؤلاء الأولاد الذين تم اختطافهم |
| A minha mulher e a minha filha foram raptadas. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى تم اختطافهم |
| A Jessica e a filha do Winthorpe foram raptadas. | Open Subtitles | جيسيكا ) وأبنة ( وينثروب ) تم اختطافهم ) |
| Todas as mães são raptadas e largadas no Novo México, mas mantém os bebés no Arizona. | Open Subtitles | إذاً، كل الأمهات تم اختطافهم وإلقاءهم (في (نيو مكسيكو (ولكنه يبقي الأطفال في (أريزونا |
| Acho que a minha filha e uma amiga, foram raptadas. | Open Subtitles | ربما تم اختطافهم |
| Daisy Johnson e Jemma Simmons... foram raptadas. | Open Subtitles | (دايزي جونسون)و (جيما سيمونز) تم اختطافهم |
| A legista encontrou níveis de diatomáceas nos corpos, que ocorre que o suspeito as afoga em locais diferentes, não apenas onde são raptados ou encontrados. | Open Subtitles | الطبيبة الشرعية فحصت لمستويات الطحالب في الجثث و تبين ان الجاني يغرق ضحاياه في اماكن مختلفة كل مرة ليس في مكان اختطافهم فقط |
| Não, quando estão a ser raptados de boas famílias Cheyenne. | Open Subtitles | ليس عندما يتمّ اختطافهم من عوائل "الشايان" الجيّدون |
| - Sabes quantos americanos foram raptados - no estrangeiro, no ano passado? | Open Subtitles | تم اختطافهم بالخارج العام المنصرم ؟ |
| Foram todos raptados. | Open Subtitles | لقد تم اختطافهم جميعاً. |
| Não querias antes dizer "raptados"? | Open Subtitles | ألا تعني أنه تم اختطافهم |
| Talvez sejam as datas de quando foram raptados. | Open Subtitles | -ربّما هذه تواريخُ اختطافهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 