"اختطفوها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• levaram
• levaram-na
• raptada
• raptaram-na
• raptou
• apanharam-na

Os únicos culpados aqui foram os que a levaram.
الأشخاص الوحيدون المسؤولون عن هذا هم الذين اختطفوها

Supondo que levaram a Amanda directamente da escola para o local onde ela está...
واذا افترضنا أنهم اختطفوها مباشرة بعد تركي لها

As pessoas por detrás disto, levaram-na pela mesma razão que te levaram a ti.
من يقفون وراءَ هذا اختطفوها كما اختطفوكِ.

Eles levaram-na.
-لقد اختطفوها

Ela foi raptada há dois dias, e as pessoas que a têm pedem 5 milhões de dólares.
اختطفت يوم قبل أمس والناس الذين اختطفوها يريدون، حوالي، 5 ملايين دولار

Penso que eles raptaram-na como forma de obterem o que o George te deu.
اعتقد انهم اختطفوها ليحصلوا على ما اعطاك جورج

E se aquele grupo de cultistas a raptou, e a tornou numa irmã do culto e a obrigou a viver numa tenda?
ماذا لو هذه المجموعة اختطفوها , وجعلوها زوجة ثانية وأجبروها على العيش في خيمة

apanharam-na quando ela vinha da escola para casa.
لقد اختطفوها في طريق عودتها من المدرسة إلى المنزل

E se os Latnok a levaram?
أخشى أن يكون اللاتنوك قد اختطفوها

- Eles levaram a Abby.
لقد اختطفوها إلي مكان ما.

As pessoas que a levaram.
الأشخاص الذين اختطفوها

Eles levaram-na, porra!
لقد اختطفوها!

Tal como a minha prima Arlene, depois de ser raptada, posta numa carrinha e receber uma lobotomia com picareta. - Meu...
بعد ان اختطفوها ووضعوها في شاحنة وضربوا مقدمة رأسها بالفأس

A minha irmã mais nova, foi raptada e trazida para Canton.
اختى الصغيره اختطفوها فى -كنتون

A minha mulher foi raptada.
زوجتي ، اختطفوها.

raptaram-na do parque de estacionamento, tal como às outras.
لقد اختطفوها من المرأب كالأخريات

- raptaram-na?
-؟ هل اختطفوها

Achamos que a Quinta Coluna a raptou.
نعتقدُ أنّ الرتلَ الخامس اختطفوها.

Agora apanharam-na também.
و الآن اختطفوها هم أيضاً