"اختفى و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desapareceu e

Lembras-te quando o teu hamster desapareceu e eu te disse que ele tinha sido levado por extra-terrestres?
انت فاكرة لما الفار بتاعك اختفى و انا قولتلك ان الكائنات الفضائية هى اللى اخدتة

A luz desapareceu, e milhares de pessoas apareceram do nada.
الضوء اختفى و آلاف من الناس بدأوا بالظهور فجأة

Há muito tempo, o Michael desapareceu, e nunca disse adeus.
منذ زمن بعيد مايكل اختفى و لم يقل إلى اللقاء

O seu gerente de conta desapareceu e levou todo o dinheiro com ele.
ماذا حدث ? مدير أعمالك اختفى و أخذ كل أموالك معه.

O teu filho desapareceu, e a dor que sentes nunca vai desaparecer.
ابنك اختفى. و الألم الذي تشعر به لن يذهب أبداً.

Disse que o Orellana desapareceu, e nunca ninguém encontrou o túmulo.
لقد قلت أن ( اوريالنا ) اختفى و لم يجد أي أحد قبره مطلقاً

O Liam desapareceu e sei que tem dedo teu.
حسناً ، إن (ليام) قد اختفى . و أنا أعلم أنك خلف هذا