عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختلست النظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma olhadela
| - Seja como for, para verificar a realidade, dei uma olhadela no diário dela para ver a entrada de sexta-feira. | Open Subtitles | مهما يكن ، على اية حال للتأكد من الحقيقة اختلست النظر الى مذكرتها يوم الجمعة |
| Dei uma olhadela uma vez no vestiário... | Open Subtitles | لقد اختلست النظر مرة في غرفة تبديل الملابس |
| Por isso, dei uma olhadela no remetente. | Open Subtitles | لذا اختلست النظر إلى عنوان المرسل |