| Se insistes em vir, encontra-te comigo aqui, às 14 horas. Gravata preta é opcional. | Open Subtitles | طالما تصرّ على الحضور، فقابلني هنا عند الـ2م، رابطة العنق السوداء اختياريّة. |
| Se insistes em vir, encontra-te comigo aqui, às 14h, gravata preta opcional. | Open Subtitles | طالما تصرّ على الحضور، فقابلني هنا عند الـ2م، رابطة العنق السوداء اختياريّة. |
| A dor é inevitável, mas sofrer é opcional. | Open Subtitles | وهي أن الألم حتميّ، أما المعاناة، فإنّها اختياريّة. |
| - O terno era opcional. | Open Subtitles | -كانت ربطة العنق السوداء اختياريّة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 