| O Top 10 foi escolhido. | Open Subtitles | لقد اختيروا الـ 10 الاوائل |
| O Top 10 foi escolhido. | Open Subtitles | لقد اختيروا الـ 10 الاوائل |
| Tu, Topher, foste escolhido... porque não tens moral. | Open Subtitles | أنت يا (توفر) اختيروا لأن ليس لديهم أخلاق |
| Entre os 97 bolseiros escolhidos naquele ano, eu era a única licenciada duma faculdade rural. | TED | من بين ال97 زميلًا الذين اختيروا تلك السنة، كنت المتخرجة الريفية الوحيدة. |
| São miúdos inteligentes escolhidos a dedo e treinados para mártires. | Open Subtitles | انهم شباب اذكياء ومتعلمين اختيروا بعناية و دربوا كي يصبحوا شهداء |
| Quantos podem dizer que foram escolhidos por Deus? | Open Subtitles | كم من الناس يستطيعون قول انهم قد اختيروا من قبل الإله؟ |
| escolhido para quê? | Open Subtitles | اختيروا لأجل ماذا؟ |
| "Os Apóstolos foram escolhidos para serem a minha voz". | Open Subtitles | الحواريين اختيروا ليكونوا فمي |
| Apenas uns quantos foram escolhidos para ficar. | Open Subtitles | فقط قلّة اختيروا للبقاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 