عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخذنا بعين الاعتبار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Considerando
| Considerando o que aconteceu à tua amiga Bonteri, eles estão assustados. | Open Subtitles | اذا اخذنا بعين الاعتبار ما حدث الى صديقك بونتيري انهم مرعبون |
| Considerando que nos chamou, acho que acabou mal. | Open Subtitles | اذا اخذنا بعين الاعتبار انة اتصل بنا , فانا افترض انه ذهب جنوباً |
| Isso é uma excelente pergunta Considerando que a companhia das limousines diz que o Smith é cliente pela primeira vez. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جدا اذا اخذنا بعين الاعتبار كلام شركة الليموزين ان سميث زبون لاول مرة |