| Tira-me daqui, que eu mostro-te o que é bater com a cabeça. | Open Subtitles | حقا ؟ اخرجني من هنا سوف اريك كيف تكون الخبطه على الراس |
| Já consegui a informação, agora Tira-me daqui. | Open Subtitles | اصغي، لقد ابليت حسناً بعملي والآن، اخرجني من هنا |
| Tira-me daqui com um acordo escrito, e digo-lhe quem é ele. | Open Subtitles | اخرجني من هنا ، بأتفاق مكتوب وسأخبرك من هو |
| Deixe-me sair daqui! | Open Subtitles | اخرجني من هنا |
| Ei doninhas, Deixem-me sair daqui. | Open Subtitles | يا إبن آوى، اخرجني من هنا |
| Operador, por favor! Tire-me daqui agora. | Open Subtitles | العامل، من فضلك اخرجني من هنا الآن |
| deixa-me sair daqui! Volte aqui, seu conas! | Open Subtitles | اخرجني من هنا عد الي هنا ايها الكريه |
| Tira-me daqui. Não te posso ajudar aqui. | Open Subtitles | اخرجني من هنا لا استطيع مساعدتك من هنا |
| - Tira-me daqui. Por favor. - É demasiado tarde. | Open Subtitles | اخرجني من هنا ارجوك - الوقت متأخر - |
| Sim, sou eu. Tira-me daqui, Roger! | Open Subtitles | نعم ، انه انا ، انه انا اخرجني من هنا يا "روجر" |
| Tira-me daqui. Acho que sei como achá-lo. | Open Subtitles | اخرجني من هنا فحسب، أعتقد أعرف كيف أجده |
| Tira-me daqui, Tira-me daqui. | Open Subtitles | لو رايتيها قبل دقيقتين كانت تقول:" اخرجني من هنا.. |
| Tira-me daqui, Lip. | Open Subtitles | -تماسك -هيا اخرجني من هنا يا "ليب" |
| Daniel, Tira-me daqui, está bem? | Open Subtitles | -دانييل, فقط اخرجني من هنا بأي ثمن. |
| Deixe-me sair daqui! | Open Subtitles | اخرجني من هنا |
| Deixe-me sair daqui! | Open Subtitles | اخرجني من هنا |
| Deixe-me sair daqui! | Open Subtitles | اخرجني من هنا |
| Deixem-me sair daqui, seus idiotas. | Open Subtitles | اخرجني من هنا ايها السافل |
| Deixem-me sair daqui. Deixem-me sair daqui! Deixem-me sair daqui! | Open Subtitles | اخرجني من هنا اخرجني من هنا |
| Não me deixe aqui. Tire-me daqui, por favor. | Open Subtitles | لا تتركني , اخرجني من هنا ارجوك |
| Seu gordo maldito, deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | ايها السمين النذل اخرجني من هنا |
| Arranjamos uma maneira mais tarde. Tirem-me daqui. | Open Subtitles | سنأتي فيما بعد ولكن مره أخري و الان اخرجني من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 