| Só preciso de voltar à dieta "come e Cala-te" da Casey. | Open Subtitles | انا بحاجة فحسب لأن أعود لنظام "اخرسي يا كايسي" الغذائي |
| Cala-te, puta. | Open Subtitles | اخرسي يا عاهـرة، وإلا ستذهـبين معه. |
| Alda, Cala-te. Preciso que me contes tudo o que sabes. | Open Subtitles | اخرسي يا (آلدا) أريدكِ أن تخبريني بكلّ ما تعرفينه |
| - Faltam-me as palavras. - Cala-te, Arlene. | Open Subtitles | لا توجد كلمات لوصف ذلك يا هيذر _ اخرسي يا أرلين _ |
| Cala-te, menina. Pronto, Sam, leva-o. | Open Subtitles | اخرسي يا امرأة حسناً يا (سام)، ارفع الستار |
| Pára, Lisa. Ela está demasiado... Cala-te, Polly! | Open Subtitles | توقفي يا ليسا - اخرسي يا بولي - |
| - Sim, e tu serás a próxima. - Cala-te, rata ruiva. | Open Subtitles | نعم ، وانتِ التالية - اخرسي يا عاشقة - |
| Cala-te, Meg! Tu não és importante! | Open Subtitles | اخرسي يا ميج أنت لا تهمين |
| Cala-te, Leanne. Estou a falar com a Norma. | Open Subtitles | اخرسي يا "ليان" أنا اتحدث لـ "نورما" |
| Cala-te, mulher! | Open Subtitles | اخرسي يا أمرأة ! ِ |
| Cala-te, Grace. Descobre-me uma bebida. | Open Subtitles | اخرسي يا (غرايس) و أحضري لي شراباً |
| - Por favor Cala-te, Grace. | Open Subtitles | -افعلها -أرجوكِ، اخرسي يا (جريس ) |
| "Cala-te, Becky!" Isso teria sido bom. | Open Subtitles | "اخرسي يا (بيكي)" لكان هذا رائعاً |
| Cala-te, Becky. Pronto, disse-o finalmente. | Open Subtitles | اخرسي يا (بيكي)، ها قد قلتها أخيرا |
| - Exacto, Cala-te, Brittany! | Open Subtitles | -أجل اخرسي يا برتني |
| Cala-te, cabra. | Open Subtitles | اخرسي يا سافلة... |
| "Cala-te, Carine! Cala-te, Carine!" | Open Subtitles | "اخرسي يا كارين |
| - Vamos respirar bem fundo... - Cala-te, Ellen. | Open Subtitles | ...لنأخذ جميعاً نفس عميق - (اخرسي يا (إلين - |
| - Cala-te, Chanel. | Open Subtitles | " اخرسي يا " شانيل |
| Cala-te. | Open Subtitles | اخرسي يا جيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 