"اخر شئ قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• última coisa que

E sei que é a última coisa que queres ouvir agora.
أعلم ان هذا اخر شئ قد تريدِ ان تسمعيه الأن

E a Gwen? Seria a última coisa que esperava na véspera do casamento, imagino?
مؤكد ان هذا اخر شئ قد تتمناهُ لعشيةِ زوجها؟