عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخر يوم لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nosso último dia
| Era o nosso último dia em Munique. Decidi ir dar uma volta pela cidade. | Open Subtitles | كان اخر يوم لنا في ميونخ ولذلك قررت الذهاب لزيارة معالم المدينه السياحية |
| E, miúdos, foi exactamente o que fizemos no nosso último dia | Open Subtitles | و يا اطفال .. هذا بالضبط ماذا فعلناه في اخر يوم لنا |
| Todos nós juntos, no nosso último dia. | Open Subtitles | جميعنا معا مرة اخرى في اخر يوم لنا |
| No nosso último dia? | Open Subtitles | اخر يوم لنا ؟ |