| Não se trata disso, Emily, hoje é o meu último dia. | Open Subtitles | انه ليس عن ذلك، ايميلي اليوم هو اخر يوم لي |
| Toda a gente sabe... que hoje é o meu último dia de trabalho. | Open Subtitles | الجميع يعلم بأن اليوم هو اخر . يوم لي في العمل |
| Mas este foi o meu último dia de trabalho. | Open Subtitles | . و لكن هذا كان اخر يوم لي في العمل |
| Isto por aqui está a ficar estranho, então demiti-me, hoje é o meu último dia. | Open Subtitles | -المكان اصبح سيئا لقد تركت,اليوم اخر يوم لي اعتقد انه الوقت المناسب... |
| o meu último dia na Terra. | Open Subtitles | ِ اخر يوم لي في الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 