"اخسر كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perder tudo

Eu não tenho acesso a nenhum do meu dinheiro. Eu posso perder tudo.
لا أملك تصريح للحصول على نقودي قد اخسر كل شيئ

Se descobrem que estou envolvida sexualmente com o filho da ré, não vou perder só este caso, vou perder tudo.
اذا فضح الامر بأني على علاقه جنسيه مع ابن المدعي عليها انا لن اخسر المحاكمه فقط انا سوف اخسر كل شيء

Porque não posso perder tudo o que tenho de uma vez.
لأنهُ لايمكنني ان اخسر كل ما املكهُ دفعةً واحدة

Agora diz-me que vou perder tudo.
الان انت تخبرني انني سوف اخسر كل ذلك

Porque tinha medo de perder tudo aquilo que é importante para mim.
لانني كنت خائفه من ان اخسر كل شئ يهمني

Vou perder tudo.
انا سوف اخسر كل شيئ