عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخشى ان هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
receio que isto
| Mas receio que isto não ajudará. | Open Subtitles | و لكنى اخشى ان هذا لن يساعد, لقد نظرت فى كل شىء فيها. |
| receio que isto tenha sido... um terrível mal-entendido. | Open Subtitles | اخشى ان هذا كانَ سوءَ فهمٍ فظيع |
| Peter, receio que isto seja escusado. | Open Subtitles | "بيتر" اخشى ان هذا ميؤوس منه |
| receio que isto não possa esperar. | Open Subtitles | اخشى ان هذا لا يمكنه الانتظار |