عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخطات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mal
| Agi mal ao tratar-te daquela maneira. | Open Subtitles | اخطات عندما تصرفت معك هكذا انا آسف اترى ؟ |
| - Devo ter contado mal. | Open Subtitles | لابد اننى اخطات العدد.اعطنى اياهـــا |
| Fiz-te mal noutra vida, Will Scarlet? | Open Subtitles | هل اخطات بك في حياه اخري يا (ويل سكارلت) ؟ |
| Ou coma se o tiver feito mal. | Open Subtitles | او غيبوبة اذا اخطات |
| Ela sabe que se portou mal. | Open Subtitles | امك تعرف انها اخطات |