عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخفضي سلاحكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
baixa a arma
| Querida, baixa a arma. Está tudo bem. | Open Subtitles | عزيزتي اخفضي سلاحكِ , الوضع على ما يرام |
| Agora baixa a arma. | Open Subtitles | اخفضي سلاحكِ الآن. |
| - baixa a arma. | Open Subtitles | اخفضي سلاحكِ. |