"اخلاصك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lealdade
• devoção

A tua lealdade é tocante, mas creio que isso terá consequências graves.
اخلاصك مؤثر جدا ولكنى أخشى أن تكون أفعالك ذو نتائج خطيره

lealdade disse ele, senhora. A sua resistente lealdade. Seja sincera.
الأخلاص الذى تكلم عنه يا سيدتى اخلاصك اللامتناهى

Estou orgulhoso porque quando a tua lealdade foi testada pelo teu tio traidor, tomaste a decisão certa e capturaste o traidor.
أنا فخور لأنه عندما اُختبر اخلاصك من قِبل عمك الخائن فعلت الصواب و قبضت على الخائن

É bom amarmos os nossos maridos. Aprecio a vossa devoção.
أنه من الجيد محبة كلانا لأزواجنا وأنا أقدر اخلاصك

Will, todos sabemos da sua devoção a essa língua moribunda. -Língua moribunda?
اووه ويل , جميعنا نعلم عن اخلاصك لهذه اللغة الميتة.

Estou a confiar em si para fazer isto, porque sei que a sua devoção ao Reich é concreta.
انا اكلفك بهذا لاني اعرف ان اخلاصك لألمانيا لايمكن زعزعته

Esta vossa lealdade inspira-vos a proteger Espanha a qualquer custo,
ان اخلاصك يدفعك لحماية أسبانيا يأي ثمن

Agradeço a sua lealdade, Oscar.
اننى اقدر اخلاصك يا اوسكار

A sua lealdade é admirável. A família é importante.
حسناً، اخلاصك محل إعجاب

Tenho-me perguntado acerca da vossa lealdade ultimamente.
بدأت أقلق بشأن اخلاصك مؤخراً

Acho assustadora a tua devoção a isto.
اجد اخلاصك فى هذه المسألة مخيف

Tão convincente quanto acho a tua devoção profunda para a trajectória vegetal.
بقدر ما أصدق اخلاصك لإطلاق الخضروات

Querem amor, tempo, devoção.
يريدون حبك و وقتك و اخلاصك