"ادخل الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entrar no
• Entre em
• entra no
• vou entrar
• para dentro

Eu queria entrar no quarto dele e encontrar uma pista que me leve até eles.
و كنت اتمنى ان ادخل الى غرفته للعثور على اى شىء يمكننى معرفه مكانهم

Vais-me deixar entrar no carro primeiro? Não consigo andar com pernas de plástico.
عليك ان تدعني ادخل الى السيارة بالاول , لا يمكنني السير على اقدامي البلاستيكية

Entre em qualquer bar da Strip e olhe para os miúdos, para os olhos deles.
ادخل الى أي نادي في الشارع الليلة وفقط انظر للصبيه هناك, انظر الى اعينهم

- Entre em casa e fique quieto. - Jesus!
من ، بحق المسيح - ادخل الى الداخل ولا تصدر اي صوت -

Pára! entra no carro!
ادخل الى السيارة توقف , إدخل الى السيارة

Você quer saber? Eu sou seu filho, e eu vou entrar lá.
لعلمك انا اينه.وسوف ادخل الى هناك الهايبر تايم الغير شرعيه

Agora só tenho que entrar para dentro da máquina, e depois a máquina faz o que quer que me tenha que fazer para me fecundar com sucesso.
والآن، ماعلي الا ان ادخل الى الآلة وحينها الآلة ستفعل ما عليها أن تفعل بي من اجل تلقيحي بنجاح

Vês? Eu disse que não consigo entrar no website da academia.
اخبرتك انني لا اقدر ان ادخل الى موقع الاكاديمية

Há duas semanas, estava pronto a entrar no escritório do Joe e dizer-lhe que um portátil com menos de 7 kg não podia ser fabricado.
فقط قبل اسبوعين كنت مستعدّاً ان ادخل الى مكتب جو واخبره ان حاسباً محمولاً وزنه اقل من 15 باوند

Vou entrar no computador. - E começamos.
سوف ادخل الى الكومبيوتر استطيع فعل ذلك

- entra no carro, imediatamente! - Não, não vou entrar no carro!
لقد قلت ادخلى الى السياره - لا لن ادخل الى السياره -

Entre em casa, já.
ادخل الى المنزل,الان

- Entre em casa!
ادخل الى المنزل

Bem, entra no carro e eu mostro-te.
حسنا , ادخل الى السيارة وأنا سوف اريك.

- Estou preocupada, entra no carro. - Deixa-me dizer-te uma coisa.
نعم , أنا أهتم , ادخل الى السيارة- دعيني أخبرك شيئًا-

Esplêndido. Vai lá para dentro.
هذا رائع ، ادخل الى المنزل الملعون