"ادعمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apoio-te
• apoiar-te
• apoiar
• apoio

apoio-te a 100% e quero prová-lo pessoalmente.
ادعمك بنسبة مئة في المئة واريد اثبات هذا شخصيا

De certeza que sim, meu carequinha gay, e eu apoio-te independentemente dos gajos que chupes
انا متأكد من ذلك, يا صديقي الأصلع الشاذ وانا ادعمك مهما ضاجعت من رجال

É um passo arrojado, mas apoio-te na vontade de quereres melhorar.
اعتقد انها خطوة جريئة وانا ادعمك في رحلتك من التحسين الذاتي

Não, estou a apoiar-te. Quero este idiota no grupo.
كلا, اريد ان ادعمك اريد هذا الغبي معنا في المجموعه

Paige, eu vou apoiar-te aconteça o que acontecer.
سوف ادعمك مهما دعت الأسباب يا بايج

Posso estar aí contigo para te apoiar, se quiseres.
استطيع ان اكون معك هناك كي ادعمك ان كنت تريدين

Se queres que te dê apoio noutros encontrozinhos com o Gilroy, vais prestar muita atenção, aqui e agora.
انت تريد مني ان ادعمك مرة اخرى لمقابلة جلروي اذا سوف تسمع ما اقول لك الان

Eu apoio-te. Perceberam?
حسنا انا ادعمك ، هل فهمتم هذا ياشباب؟

Eu apoio-te enquanto escreves este livro.
أعني اني ادعمك بينما تكتب هذا الكتاب

apoio-te a 100%. Só não apanhei à primeira.
ادعمك 100% لكني لم افهمها مباشرة

Decidas o que decidires, eu apoio-te.
مهما تقرر,فأني ادعمك

- apoio-te totalmente. - Apoias-me?
-وانا ادعمك بالكامل

Eu apoio-te.
انا ادعمك

Eu vou apoiar-te sempre. Sabes disso.
انا سوف ادعمك ، انت تعرف هذا

Eu estou a apoiar-te, é claro que está tudo bem.
أنا ادعمك, بالطبع كل شئ بخير

Sou a tua esposa. O meu trabalho é apoiar-te.
انا زوجتك ومن واجبي ان ادعمك

Querido, quero apoiar-te.
عزيزي أريد أن ادعمك

Não estou a apoiar-te.
انا لا ادعمك

Estou a apoiar-te.
ادعمك, (هارفي) و الآن

Digo que devemos apoiar os nossos homens na vida e na morte!
يجب ان نساعد رجالنا في الحياة وفي الموت اني ادعمك.

Não te poderei apoiar.
لا استطيع ان ادعمك

Quero-te no SAMCRO, mas apoio a tua decisão.
أريدك في النادي, لكن اياً كان ما ستقرر ان تفعله سوف ادعمك