| A médica vai dar alta à Adalind amanhã. | Open Subtitles | الدكتور اخبر ادلند انها تستيطع الذهاب للمزل غدا. |
| A Adalind está em trabalho de parto. | Open Subtitles | ادلند في غرفة الولاده بد في المستشفى. |
| Este é Nick Burkhardt, o pai da Adalind. | Open Subtitles | انه والد ادلند. لا، لا، أنا اعني انه ... |
| Eu fico com a Adalind. | Open Subtitles | نيك، اذهب. سوف أبقى مع ادلند. |
| - Fico com a Adalind e o bebé. | Open Subtitles | سابقى مع ادلند و الطفل. |
| A Adalind teve o bebé. | Open Subtitles | ادلند انجبت الطفل. |
| A Adalind vai ter o bebé mais cedo ou mais tarde. | Open Subtitles | (ادلند)سوف تنجب الطفل قريبا. و ... |
| Adalind, está tudo bem. | Open Subtitles | ادلند, لا بأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 