| Tu atiras a Edmée para o Chéri como um cristão aos leões... e pensas que ela terá uma "vida maravilhosa"? | Open Subtitles | انت ترمين ادمى على شيرى مثل ما حدث مع المسحيين و الاسود ؟ وتعتقدين انها ستحصل على حياة جميلة ؟ |
| Eu não acho que a Edmée se tenha afeiçoado. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان ادمى حريصة على تلك الاشياء |
| Tu achas que podes ir e vir, revezando, entre a Edmée e eu? | Open Subtitles | انت تعتقد انه يمكنك ان تذهب وتتبادلنى انا و ادمى ؟ |
| Tu chamaste a Edmée de Léa. | Open Subtitles | - لقد ناديتى ادمى , ب ليا - |
| Excepto a Edmée, talvez. | Open Subtitles | ! الا ادمى بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 