"ادنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Edna

O merda com a Edna. Estou a falar a sério, Rei.
في اليوم الذي تركت فيه الشرق كان ذلك مع ادنا

Bem, sim, por acaso mas eram da minha tia Edna.
حسنا ً نعم في الواقع لكنها كانت تخص عمتي ادنا

É hora do Rei colocar tudo em ordem... enfrentar as minhas responsabilidades, com o Moon, com o filho da Edna e comigo.
انا رجعت .وهذا الوقت للمك ليضع الاشياء في مكانها الصحيح ويواجه مسؤولياته الى بول الى اطفال ادنا الى

"Festa de anos da tia Edna, 5-8." Temos toda a noite.
حفلة عيد مولد العمة ادنا من الساعة 5 حتى 8 ، لدينا الليل بطوله

A festa de anos da tia Edna era aqui, e isso mudou os planos de roubar e dar de frosques.
لاحضار ضيفة الشرف كانت حفلة عيد مولد العمة ادنا هنا

Vou pôr a tua mãe a chorar. Vou pôr a tua tia Edna educada em Withershoot a sul de Barnaby a chorar!
سأجعل أمك تبكي، سأجعل عمتك ادنا

Mas essa puta estúpida da Edna lixou as coisas.
ولكن العاهره الغبيه ادنا تبا لها

Na Escola de Design, há esta instalação espantosa, o Laboratório da Natureza de Edna Lawrence. Tem 80 000 amostras de animais, ossos, minerais, plantas.
في RISD ، نحن لدينا منشأه مذهله اسمها مختبر ادنا لورنس الطبيعي . لديه 80,000 عينات من الحيوانات ، والعظام ، النباتات والمعادن

"Desapareceu dactilógrafa de 21 anos. Onde pára Edna Field?"
اختفاء كاتبة مختزل في الواحدة والعشرين" "أين اختفت (ادنا فيلد) ؟

Chamou, Edna?
ادنا .. هل ناديتِ ؟

- Queria falar com a Edna, por favor.
-اريد التحدث مع ادنا من فضلك -معك ادنا

Apanha um caranguejo para a irmã Edna.
احضر سرطان للاخت ادنا

Porque está a Edna a cantar a harmonia baixa?
أعني، لماذا (ادنا) يغنّي الإيقاعات المنخفضة؟

Boa noite, Edna.
" ليلة سعيد "ادنا

Em tempos tive uma ama chamada Edna.
لقد كان لدي مربية تدعى (ادنا)ـ

Está bem. Edna Karter, da Agência Kirkway News.
(ادنا كارتر) من وكالة انباء (كيركواي)ـ

Modo de Edna.
ادنا مود

- Edna Karter. - Muito prazer.
(ادنا كارتر) يسعدني لقاؤك

- Edna Karter? Edna Karter, por favor.
السيدة (ادنا كارتر)ـ رجاءا

A Edna está bem?
غير ادنا بخير؟