| Olha, Sanchez, se não confias em mim, traz a caixa das ferramentas. | Open Subtitles | انظر سانشيز ، اذا كنت لا تثق بي احضر صندوق ادواتك |
| Endireitei as ferramentas. A mangueira está toda emaranhada, talvez queira... Está tudo bem. | Open Subtitles | للحصول على ادواتك كل هذا الخرطوم في وضع فوضه, اعتقدت انك تريد.. |
| Quando localizarem seus projetos vão pedir suas ferramentas. | Open Subtitles | و عندما تحدد مكانها ستطلب ادواتك |
| Nós somos teus filhos, não as tuas ferramentas de vingança. | Open Subtitles | . نحن أولادك ، ولسنا ادواتك للانتقام |
| Auxiliares, baixem suas bolsas de ferramentas. | Open Subtitles | تيدرز, اخفض حقيبة ادواتك |
| Usaste as tuas ferramentas? | Open Subtitles | هل استعملت ادواتك |
| Pousem as vossas ferramentas. | Open Subtitles | ضع ادواتك أرضا |
| Vai. Leva as ferramentas. | Open Subtitles | اذهب خذ ادواتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 