عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ادواتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ferramentas
| Posso parecê-lo graças a minhas caras ferramentas e meu formoso caminhão. | Open Subtitles | أنا قَدْ ابدو كذلك ,بسبب ادواتى الغالية وشاحنتي الرائعة. |
| Preciso das minhas roupas, ferramentas, esboços... | Open Subtitles | لقد وضعت ملابسى ---و كراسة الرسم و ادواتى |
| Localizei meu projeto e peço minha bolsa de ferramentas. | Open Subtitles | لقد حددت مشروعى و اطلب حقيبة ادواتى |
| - Vou buscar as minhas ferramentas. | Open Subtitles | سوف احضر ادواتى |