"اذا اردتي ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se quiseres
E até vou fazer terapia, se quiseres. Mas quero fazê-lo aqui. | Open Subtitles | وساقوم برؤية الاخصائية النفسية حتي اذا اردتي ذلك ولكني اود فعل ذلك هنا |
Quero que saibas que, se quiseres, hoje estás livre da observação. | Open Subtitles | اردتك فقط ان تعرفين انك اذا اردتي ذلك, يمكنك ان تعتذري من جولة الفحص اليوم |
Mas posso abrandar se quiseres. | Open Subtitles | لكن بامكاني جعلها ابطىء اذا اردتي ذلك |
Pode mudar, se quiseres. | Open Subtitles | يمكنها ان تتغير اذا اردتي ذلك |