عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا استمريتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se continuar
| Se continuar a destruir as nossas vidas, teremos que fazer uma mudança, e não fará qualquer diferença se a sua filha está envolvida com o nosso filho. | Open Subtitles | اذا استمريتي بتعطيل حياتنا يجب علينا وضع تغير ولكنه لن يهم ابدا |
| Se continuar a sair com esses homens peludos como vai encontrar um rapaz em condições? | Open Subtitles | اذا استمريتي في التسكع مع الذين يعملون معكي كيف ستجدين الفتى المناسب ؟ |